Pascal Fouché

Biographie

Pascal Fouché, historien et spécialiste de l'édition, a créé le site www.editionfrancaise.fr (sous la dénomination edition-fr.com) en novembre 2001. Il a collaboré au tome 4 de l’Histoire de l’édition française (Promodis, 1986). Docteur en Histoire, il a soutenu une thèse sur l’Édition entre les deux guerres mondiales. Il a publié des monographies d’éditeurs (Au Sans Pareil, La Sirène), un ouvrage sur L’Édition française sous l’Occupation 1940-1944 (BLFC, 1987) et il est l’éditeur des correspondances de Proust et Céline avec les Éditions Gallimard (Gallimard, 1989 et 1991). Il a dirigé L’Édition française depuis 1945 (Éditions du Cercle de la Librairie, 1998) et est l'un des directeurs du Dictionnaire encyclopédique du Livre (Éditions du Cercle de la Librairie, tome 1, 2002 ; tome 2, 2005) dont le troisième et dernier volume est paru en 2011.

Il est l'auteur, avec Jean-Pierre Dauphin, de la Bibliographie des écrits de Louis-Ferdinand Céline qui est épuisée mais maintenant accessible sur www.biblioceline.fr et, avec Albert Dichy, de Jean Genet. Essai de chronologie 1910-1944, qui a fait l'objet d'une réédition en 2010 pour le centenaire de la naissance de l'écrivain sous le titre Jean Genet matricule 192.102.

Il est l’un des fondateurs de l’IMEC (Institut Mémoires de l’Édition contemporaine) dont il est secrétaire du conseil d'administration. Il a été directeur de publication du Bulletin du Bibliophile et à ce titre secrétaire général du Syndicat de la presse culturelle et scientifique. Il a travaillé aux Éditions Gallimard de 1979 à 1986 puis a été directeur du service éditorial des Éditions du Cercle de la Librairie de 1987 à 1994, directeur du développement d'Electre de 1995 à 2003 et enfin directeur des Éditions du Cercle de la Librairie et Directeur général adjoint d'Electre de 2003 à 2018. Il est Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres.

Amateur et collectionneur de flip books, il a créé le site internet www.flipbook.info dédié à cette forme artistique méconnue à mi-chemin entre livre et cinéma. Il a réuni aussi une importante collection de blooks.

Bibliographie

Livres :

Seul auteur :

Au Sans Pareil, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1983.

        —  Nouvelle édition, Imec, 1989.

La Sirène, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1984.

L’Édition française sous l’Occupation 1940-1944, 2 volumes, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1987.

Douze éditeurs dans le siècle, Cercle de la Librairie, 1999.

Céline. « Ça a débuté comme ça ». Gallimard, 2001 (collection « Découvertes »).

— Rééditions : 2002, 2005, 2008, 2011.

Flip book. Le Livre fait son cinéma, Éditions de la Martinière, 2021.

Le Cercle de la Librairie et ses présidents, Éditions du Cercle de la Librairie, 2024.

Co-auteur :

Jean-Pierre Dauphin et Pascal Fouché, Bibliographie des écrits de Louis-Ferdinand Céline, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1985.

        — Version internet www.biblioceline.fr, 2003.

Albert Dichy et Pascal Fouché, Jean Genet. Essai de chronologie 1910-1944, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1988.

— Deuxième édition revue, 1989.

— Traduction allemande : Jean Genet. Versuch einer Chronologie 1910-1944, Merlin, 1993.

Albert Dichy et Pascal Fouché, Jean Genet matricule 192.102. Chronique des années 1910-1944, Gallimard, 2010 (« Les Cahiers de la NRF »).

Pascal Fouché et Daniel Garcia, Le Siècle de Gallimard, Livres Hebdo, 2011.

Pascal Fouché, avec la collaboration d'Alban Cerisier, Flammarion 1875-2015. 140 ans d'édition et de librairie, Gallimard-Flammarion, 2015.

Thierry Lecointe, Pascal Fouché, Robert Byrne, Pamela Hutchinson, Discovering lost films of Georges Méliès in fin-de-siècle flip books (1896-1901) - Des fragments de films Méliès disparus ressuscités par des flip books (1896-1901), John Libbey, 2020.

Édition de textes ou correspondances et direction d’ouvrages :

Collaboration à Céline, Textes & documents, 2, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1982.

Céline, Textes & documents, 3, réunis et présentés par Jean-Pierre Dauphin et Pascal Fouché, Bibliothèque de Littérature française contemporaine, 1984.

Céline et l’actualité 1933-1961, Textes réunis et présentés par Jean-Pierre Dauphin et Pascal Fouché, Gallimard, 1986 (« Cahiers Céline », nº 7).

        — Réédition augmentée, Gallimard, 2003 (« Les Cahiers de la NRF »).

Céline, Progrès suivi de Œuvres pour la scène et l’écran, Textes réunis et présentés par Pascal Fouché, Gallimard, 1988 (« Cahiers Céline », nº 8).

L.-F. Céline, 5. Vingt-cinq ans d’études céliniennes, Textes réunis par Pascal Fouché, La Revue des Lettres modernes, 1988.

Collaboration à Céline, Romans III : Casse-pipe, Guignol's band I, Guignol's band II, Gallimard, 1988 (« Bibliothèque de la Pléiade »).

Marcel Proust et Gaston Gallimard, Correspondance 1912-1922, Édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché, Gallimard, 1989.

Louis-Ferdinand Céline, Lettres à la N.R.F. 1931-1961, Édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché, Préface de Philippe Sollers, Gallimard, 1991.

L’Édition française depuis 1945, sous la direction de Pascal Fouché, Éditions du Cercle de la Librairie, 1998.

Louis-Ferdinand Céline, Ballets sans musique, sans personne, sans rien précédé de Secrets dans l'Île et suivi de Progrès, Édition de Pascal Fouché, Gallimard, 2001 (Collection « L'Imaginaire »).

Dictionnaire encyclopédique du Livre, tome 1, A-D, sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Éditions du Cercle de la Librairie, 2002.

Dictionnaire encyclopédique du Livre, tome 2, E-M, sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Éditions du Cercle de la Librairie, 2005.

Gallimard 1911-2011 : un siècle d'édition, sous la direction d'Alban Cerisier & Pascal Fouché, Bibliothèque nationale de France / Gallimard, 2011.

Dictionnaire encyclopédique du Livre, tome 3, N-Z, sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Éditions du Cercle de la Librairie, 2011.

Louis-Ferdinand Céline, Lettres à la N.R.F. Choix 1931-1961, Édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché, Préface de Philippe Sollers, Gallimard, 2011 (Collection « Folio », n° 5256).

Gallimard 1911-2011. Lectures d'un catalogue, Actes des entretiens dirigés par Alban Cerisier, Pascal Fouché et Robert Kopp. Textes réunis par Pascal Fouché, Gallimard, 2012 (« Les Cahiers de la NRF »).

Maurice Garçon, Journal (1939-1945), Édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché et Pascale Froment, Les Belles Lettres / Fayard, 2015.

        —  Nouvelle édition au format de poche, Perrin, 2017 (« Tempus »).

Le Livre. Dictionnaire terminologique des métiers du Livre, sous la direction de Pascal Fouché, Daniel Péchoin et Philippe Schuwer, Éditions du Cercle de la Librairie, 2016.

Louis-Ferdinand Céline, Guerre, édition établie par Pascal Fouché, avant-propos de François Gibault, Gallimard, 2022.

        —  Nouvelle édition en CD audio lu par Denis Podalydès, Gallimard, 2022 (« Écoutez lire »).

        — Nouvelle édition au format de poche, Gallimard, 2023 (« Folio », n° 7 276).

Maurice Garçon, Journal (1912-1939), Édition établie, présentée et annotée par Pascal Fouché et Pascale Froment, Les Belles Lettres / Fayard, 2022.

Louis-Ferdinand Céline, Romans 1932-1934, édition établie par Henri Godard, avec Pascal Fouché et Régis Tettamanzi, Gallimard, 2023 ("Bibliothèque de la Pléiade").

Louis-Ferdinand Céline, Romans 1936-1947, édition établie par Henri Godard, avec Pascal Fouché, Gallimard, 2023 ("Bibliothèque de la Pléiade").

Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit. Le manuscrit retrouvé. Fac-similé et transcription, édition établie et présentée par Pascal Fouché. Deux volumes reliés sous coffret, Gallimard, 2023.

Principaux articles :

« Féerie pour un autre Montmartre », Magazine littéraire, nº 185, juin 1982, pp. 32-36.

        —  repris dans Magazine littéraire, Hors-série, Louis-Ferdinand-Céline, 4e trimestre 2002, pp. 92-95.

« Céline », « D’un château l’autre », « Féerie pour une autre fois », « Guignol’s Band », « Mort à crédit » et « Voyage au bout de la nuit », dans Dictionnaire des Littératures, Larousse, 1984, pp. 289-290, 477, 561-562, 668, 1086-1087 et 1766.

« L’Édition littéraire : 1914-1950 », « Le Syndicat des éditeurs 1892-1950 », « Le Métier d’éditeur » dans Histoire de l’édition française, vol.4, Le livre concurrencé, Promodis, 1986, pp. 189-241, 124-125 et 142-143.

Préface à 25 ter, Route des Gardes, interview de Louis-Ferdinand Céline par Francine Bloch, Bibliothèque Nationale, 1987, pp. 5-6.

« Les Listes Otto pendant l’occupation allemande : des saisies par millions » dans Catalogue de l’exposition Censures : De la Bible aux Larmes d’Eros, Centre Georges Pompidou, 1987, pp. 78-87.

« Éléments d’histoire de l’édition française », Médiaspouvoirs, nº 10, avril-juin 1988, pp. 77-82.

« Éditer Céline, du savant à l’occulte ou l’initiative et l’interdit », dans L.-F. Céline, 5. Vingt-cinq ans d’études céliniennes, La Revue des Lettres modernes, 1988, pp. 201-215.

« Editoria sotto controllo. I Nazisti a Parigi », Storia e Dossier, mai 1990, pp. 6-9.

« Louis-Ferdinand Céline (1984-1961) Voyage au bout de la nuit » dans En français dans le texte : dix siècles de lumières par le livre, Bibliothèque nationale, 1990, pp. 332-333 ; réédition : 2008.

« Gallimard fête ses 80 ans », Livres Hebdo, 15 mars 1991, pp. 89-91.

« L’Édition. 1914-1992 », dans Histoire des droites en France. 2. Cultures, Gallimard, 1992, pp. 257-292.

        —  Extrait traduit en allemand sous le titre « Die Rechten am “Runden Tisch”. Der Verlag “La Table ronde” als Sammelbecken der rechten Intellektuellen » dans Paris 1944-1962. Dichter und Denker auf der StraBe, Elster Verlag, 1994.

« Éditions du Seuil » et « Listes Otto », dans Dictionnaire des intellectuels français, Éditions du Seuil, 1996, pp. 725-726 et 1053-1055.

« Introduction », « Chronologie 1945-1997 », et articles « Le Cercle de la Librairie », « Les actions de promotion pour la lecture », « La Distribution » (avec Annie Favier), « La Maison du Livre français », « Citadelles et Mazenod », « France-Empire « , « Gallimard », « Hachette » (avec Alain Choppin), « Havas » (avec Marc Bauland), « Hazan », « Minuit », « Le Sagittaire », « Le Seuil », dans L’Édition française depuis 1945, Éditions du Cercle de la Librairie, 1998, pp. 17-27, 598-601, 604-607, 717-719, 719-721, 751-752, 763, 763-765, 767-768, 771, 771-772, 782-783, 793, 793-794 et 801-849.

« Chercheurs cherchent lieu pour leurs recherches », Livres Hebdo, 28 août 1998, p. 10.

« Le Livre numérique, nouveau concurrent de la librairie », Le Monde, 24 septembre 1998, p. 16.

« Au Sans Pareil 1919-1936 » dans Catalogue de l’exposition René Hilsum, l’éditeur Dada et François Hilsum, un peintre actuel, 1919-1999, Galerie 1900*2000, 21 janvier-27 février 1999, pp. 5-20.

Anne Simonin et Pascal Fouché, « Comment on a refusé certains de mes livres. Contribution à une histoire sociale du littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, mars 1999, pp. 103-115.

« Irrésistible chute de la librairie indépendante ? », Le Monde, 22 juin 1999, p. 14.

Série « Douze éditeurs dans le siècle » parue dans Livres Hebdo, nos 350 à 361, 24 septembre 1999 au 10 décembre 1999 : « Gaston [Gallimard] Premier », « Arthème [Fayard] Le Grand », « Monsieur [Albin] Michel », « Bernard Grasset, le Conquérant », « Maître [Fernand] Nathan », « Robert Denoël, le Découvreur », « René Julliard, le Flambeur », « Sven Nielsen, le Viking », « Henri Flammarion, le Refondateur », « Paul Flamand, l'Engagement », « Robert Laffont, le Précurseur », « Jérôme Lindon, le Militant ».

Série « Éditeurs du 20e siècle » : « François Maspero, l'Insurgé », Livres Hebdo, n° 362, 17 décembre 1999, pp. 60-64.

« Une édition en mutation », Le Débat, n° 110, mai-août 2000, pp. 92-100.

« L'Édition, un secteur économique encore mal étudié », éditorial et direction du numéro : « Édition et grand public », Entreprises et Histoire, n° 24, juin 2000.

« Avant-propos de l’éditeur », « Aryanisation », « Au Sans Pareil », « Cercle de la Librairie », « Champ Libre », « Comité d’organisation du Livre », « Commission consultative d’épuration de l’édition »,  « Commission de contrôle du papier d’édition » et « Denoël » dans Dictionnaire encyclopédique du Livre, Tome 1, A-C, Éditions du Cercle de la Librairie, 2002, pp. V, 158-159, 180-181, 492-493, 503, 584-585, 593-594.

« Tous les éditeurs sont des charognes », Magazine littéraire, Hors-série, Louis-Ferdinand Céline, 4e trimestre 2002, pp. 42-45.

        —  repris et complété dans Études céliniennes, n° 2, automne 2006, pp. 39-47.

« VUP + Hachette = danger », Libération, 17 octobre 2002, p. 6.

« Repenser la législation de l'édition », Le Monde, 17 décembre 2002, p. 18.

« Les tentations hégémoniques de la Librairie Hachette », Esprit, Juin 2003, pp. 73-91.

« L'affaire Editis : un cas d'école », Le Monde, 19 mai 2004, p. 13.

« Pierre Drieu La Rochelle - Jean Paulhan. Correspondance 1925-1945 », présenté par Pascal Fouché, La Nouvelle Revue Française, n° 571, octobre 2004, pp. 318-351.

« Vox Femina. Les cent ans du prix Femina », Livres Hebdo, n° 579, 26 novembre 2004, p. 64-68.

« Versuch einer Geschichte des Daumenkinos » dans Daumenkino. The Flip Book Show, Kunsthalle Düsseldorf - Snoek, 2005, pp. 10-23.

« Electre », « Flip book », « Gallimard », « Grasset », « Institut Mémoires de l’édition contemporaine », « Mazenod », « Munier » dans Dictionnaire encyclopédique du Livre, tome 2, E-M, Éditions du Cercle de la Librairie, 2005, pp. 40-41, 241-242, 332-334, 402, 520, 916, 995-996.

Préface à L’Édition littéraire aujourd’hui, sous la direction d’Olivier Bessard-Banquy, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006 (« Les Cahiers du livre »), pp. 7-11.

« Livres, le Net défie la chaîne », Libération, 21 février 2007.

« Avant-propos de l’éditeur », « La Chambre syndicale des libraires de France. Chronologie » (avec Patricia Sorel), « La librairie pendant les années noires (1939-1945) », « Alexandre Loewy », « La Librairie Weil », « La Librairie Rive-Gauche » dans Histoire de la librairie française, Éditions du Cercle de la Librairie, 2008, pp. V, 218-222, 223-243.

« NRF. Qualité centenaire », Livres Hebdo, n° 761, 23 janvier 2009, pp. 60-63.

« Jean Schlumberger : l’amitié ou l’âme de la revue », dans La Place de la NRF dans la vie littéraire du XXe siècle : 1908-1943. Les entretiens de la Fondation des Treilles, Gallimard, 2009 (« Les Cahiers de la NRF »), pp. 77-95.

« Le livre entrera-t-il dans l'âge numérique ? », Entretien avec Pascal Fouché. Propos recueillis par Pierre Gastineau, Olivier Mongin et Marc-Olivier Padis, Esprit, n° 364, mai 2010, pp. 6-17.

« Le siècle de Gallimard 1. Une entreprise, une famille », Livres Hebdo, n° 850, 28 janvier 2011, pp. 19-23.

« Le siècle de Gallimard 2. Littérature : de la Blanche à la Noire », Livres Hebdo, n° 851, 4 février 2011, pp. 20-23.

« Le Siècle de Gallimard 3. L'empire des idées », Livres Hebdo, n° 852, 11 février 2011, pp. 16-19.

« Le Siècle de Gallimard 4. Une question de fonds », Livres Hebdo, n° 853, 18 février 2011, pp. 22-25.

« Le Siècle de Gallimard 5. De "1000 soleils" à SmartCity », Livres Hebdo, n° 854, 25 février 2011, pp. 24-27.

« Un siècle d'édition » par Alban Cerisier & Pascal Fouché, dans Gallimard 1911-2011 : un siècle d'édition, Bibliothèque nationale de France / Gallimard, 2011, pp. 11-63.

« Les cent vies de Maurice Nadeau », Livres Hebdo, n° 862, 22 avril 2011, pp. 14-17.

« Oympia Press », « Listes Otto », « Planeta », « Quillet », « Le Seuil », « La Sirène », dans Dictionnaire encyclopédique du Livre, tome 3, N-Z, Éditions du Cercle de la Librairie, 2011, pp. 65-66, 78-79, 260, 439, 714-715, 727-728.

« Sacré vieux coffre-fort qui fait bla-bla ! », Télérama Hors série Céline, juin 2011, pp. 38-40.

« Flammarion 1996-2012 : France-Italie et retour », livreshebdo.fr, 27 juin 2012.

« Gallimard-Flammarion : des destins parallèles », Livres Hebdo, n° 916, 29 juin 2012, pp. 14-15.

« Flammarion / 1. Une famille, des entreprises », Livres Hebdo, n° 1040, 1er mai 2015, pp. 22-25.

« Flammarion / 2. 140 ans de librairies », Livres Hebdo, n° 1041, 8 mai 2015, pp. 22-25.

« Flammarion / 3. Un éditeur populaire : 1875-1945 », Livres Hebdo, n° 1042, 15 mai 2015, pp. 28-31.

« Flammarion / 4. Un éditeur populaire : 1945-2015 », Livres Hebdo, n° 1043, 22 mai 2015, pp. 28-31.

« Édition : quatre documents historiques », Livres Hebdo, n° 1150, 17 novembre 2017, pp. 24-25.

« Imec. Un avenir pour le passé de l'édition - Retour aux sources », Livres Hebdo, n° 1189, 12 octobre 2018, pp. 31-33.

« Tribune. Les archives éditoriales : un enjeu patrimonial », Livres Hebdo, n° 1244, 3 janvier 2020, p. 46.